在经历了右手拇指的骨折后，哈登仅缺席了两场比赛便重返赛场。这是他在骑士队的真实经历。当地时间周一，骑士在火箭的主场举行了媒体见面会，37岁的哈登回忆起了这次受伤。他表示，伤在休赛期已经恢复好，且没有进行手术。他坦言：“没有时间去找借口。”

这次伤病发生在2月24日与纽约尼克斯的比赛中，骑士官方说明了伤情，具体为右手远节指骨的无移位骨折。尽管哈登是左手球员，但受伤的却是右手。他因此仅缺席了两场比赛，便再次回到赛场上。哈登回忆起当时的状态时表示：“那只拇指肿得厉害，运球投篮时感觉很困难，但我不能找借口，所以我采取了各种办法来解决问题，不停进行治疗，努力上场比赛，寻找解决方案。”

关于恢复情况，哈登直言：“伤已经好了，我有几个月的时间来愈合。虽然不幸，但这就是比赛生活的一部分。”他还提到，之所以没有选择手术，是因为那样会导致他缺席太多比赛，因此他决定忍受疼痛坚持打球。

骑士管理层相信，在哈登的带领下，球队有潜力进入东部决赛，而他们在决赛中以0比4不敌夺冠的纽约尼克斯。2月3日，骑士通过交易送走了加兰，换来了哈登。骑士的全明星后卫米切尔对此次交易表示：“拥有詹姆斯这样的球员，回顾赛季中途的转变真的很疯狂。哈登与我们一起经历了艰难的失利，作为竞争者，他对那种感受有深刻体会，而我们也逐渐了解了他。”

在过去的半个赛季中，哈登在骑士的26场常规赛中表现出色，场均贡献20.5分，投篮命中率为46.4%（三分命中率43.5%），并拿下4.8个篮板和7.7次助攻。在季后赛中，他参与了18场，场均得到19.2分，投篮命中率为41%（三分命中率29.9%），还贡献了5.1个篮板和5.5次助攻。

到了赛季结束后，哈登在6月拒绝了他的球员选项，随后在休赛期重新与骑士队签约。8月20日，他和骑士达成了一份为期三年、总值9700万美元的合同，合同中包含球员选项和交易保障条款。这份签约在9月8日被正式公布。

尽管哈登在上赛季结束时表态要续约，但他一直拖到夏季后期才最终签署合同，以便给骑士提供更多的财务灵活性。哈登还积极参与招募佩顿·沃特森，骑士通过先签后换从丹佛掘金得到了这位球员。

谈到自己的选择时，哈登说：“这不是我第一次为球队牺牲，无论是时间、金钱还是角色。我以前做过，唯一缺的就是一个总冠军。所以，作为一个思考者，我想赢得总冠军。”

他接着说道：“要让球队更好，增强团队的完整性，给自己一个机会。即使拥有最有天赋的球队，也可能赢不了。因此，一切都要对齐。我会不断给自己最好的机会，如果我认为值得，就去做。”

“我们等了，等了，直到管理层、篮球运营总裁科比·奥尔特曼确保我们得到了所有可能的资源才签字。因此，前方的路依然漫长，但我喜欢我们前进的方向及步伐，喜欢我们一体化的状态。”